به روز شده: ۱۵:۰۲ تهران - چهارشنبه ۱ آذر ۱۳۹۱

اسدالله امرایی: هیچ نوشته‌ای در كشوی میز نمی‌ماند/ بحران در نشر و کتاب به دلیل گرانی ها

امروز: در ماه‌های اخیر، نوسانات اقتصادی بر تمام بخش‌های زندگی مردم تاثیر گذاشته است. چیزی که شاید بیشتر از همه به چشم بیاید، خرج‌های روزمره و جاری زندگی است و مقوله‌هایی مثل کالاهای فرهنگی، تقریبآ فراموش شده‌اند. مسالهٔ قابل توجه در این میان، وضعیت خود نویسنده‌ها به عنوان تولید کنندگان آثار است.

به گزارش ایلنا، اسدالله امرایی؛ نویسنده و مترجم در این باره گفت: با ایجاد تورم و گرانی، قیمت همه چیز بیشتر شده و کتاب هم از آن مستثنی نبوده است. مثلآ کتابی که تا چند ماه پیش ۶ هزار تومان قیمت داشت، امروز ۱۰ هزار تومان قیمت خورده. ظاهر قضیه این است که دریافتی بنده نویسنده و مترجم نوعی بیشتر شده است، اما وقتی قیمت همه چیز چند برابر شده، قدرت خرید مردم کاهش پیدا کرده و دریافتی آن‌ها به نسبت پائین‌تر آمده است. نویسندگان هم بخشی از همین جامعه هستند با همه دردها و مشكلات آن.

این نویسنده افزود: از طرف دیگر تمایل ناشران برای سرمایه‌گزاری بر روی آثار بسیار کمتر شده است و نسبت به تولید آثار جدید بی‌انگیزه شده‌اند.

او در مورد ادامهٔ این وضعیت و امکان بی‌کار شدن نویسنده‌ها و روی آوردن به مشاغل دیگر گفت: نویسندگی نوعی عشق است که در هیچ فرهنگ مادی نمی‌توان آن را تعریف کرد، ممکن است در مقطعی به دلیل مشکلات اقتصادی چاپ شدن آثار مدتی به تعویق بیافتد، اما نوشتن آثار هرگز متوقف نمی‌شود. شما ببینید كدام یك از نویسندگان و مترجمان و شاعران ما نوشتن را كنار گذاشته‌اند. به قول دوست هنرمندم خانم رخشان بنی‌اعتماد که گفته بود هیچ فیلمی در کمد نمی‌ماند، باید گفت «هیچ نوشته‌ای هم در كشو نمی‌ماند» و سرانجام روزی شرایط برای انتشار آن مهیا خواهد شد.



-----
انتهای پیام

ارسال به شبکه های اجتماعی و پست الکترونیکی

نظر شما

امروز در فیس بوک
در همین زمینه
  • قیمت بالای کتاب را دلیل پائین بودن میزان مطالعه کتاب
  • عبدالجبار کاکایی: ادبیات اجتماعی ما، فرمایشی است/مردم به سمت بدست آوردن کتاب های بی سانسور میروند
  • یک نویسنده: چیزی به‌نام ادبیات كودك در كشور وجود ندارد!
  • كسی نیست كه بپرسد برای چه تیراژ كتاب‌ها زیر 1000 نسخه آمده است/مطبوعات به شكل وحشت‌انگیزی مورد دل‌زدگی جامعه قرار دارند
  • توقیف شدن کتاب بخاطر حمله نکردن نویسنده به هاشمی رفسنجانی!
  • محمود دولت‌آبادی: توزيع كتاب در مناطق دوردست مهم است
  • انتقاد تند مدیر یک انتشارات به تنگ تر شدن دایره ممیزی/کدام قانون گفته که مثلا «به رقص آمدند» از فلان عبارت کتاب حذف شود؟
  • فعال فرهنگی افغانستان: ورود کتاب ایرانی به افغانستان مثل ورود مواد مخدر به ایران است
  • رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان: بسیاری از کتابفروشی ها در فکر تعطیلی هستند
  •  
    آخرین اخبار
  • بیانیه جبهه مشارکت در محکومیت کشتار مردم بی گناه غزه از سوی رژیم اشغالگر فلسطین
  • حضور متکی و قالیباف در انتخابات قطعی شده است
  • تعرفه واردات خودرو به نصف کاهش یافت
  • علی مطهری: از حکم حکومتی اطاعت میکنیم و نیازی به پس گرفتن امضا نیست
  • آیت الله خامنه ای طرح سوال از احمدی نژاد را متوقف کرد!!!
  • افزایش قیمت دلار، بازگشت به مرز سه هزار تومان
  • هاشمی رفسنجانی برای ملاقات با مهدی و فائزه به اوین رفت
  • کاهش قیمت سکه و دلار/یک میلیون تومان و 2700 تومان
  • به تعویق افتادن بررسی اصلاح قانون انتخابات
  • ایران دبیرکل جدید D8 شد
  • گزيده سرمقاله‌ روزنامه‌های صبح امروز
  • نمای نزدیک!
  • اکبر امینی، از بازداشت شدگان سرای اهل قلم آزاد شد
  • محمد نوری زاد به دادسرای فرهنگ و رسانه، به عنوان متهم احضار شد
  • برکناری ناگهانی یک مدیرعامل پس از انتقاد از بی کفایتی دولت
  • تکذیب پزشکی قانونی، درباره گزارش «مرگ طبیعی» ستار بهشتی
  • ابراز انزجار خانواده زندانیان سیاسی از قتل ستار بهشتی
  • وزارت اطلاعات برادر بهمن قبادی را گروگان گرفت
  • انتقال احمد زیدآبادی به بیمارستان
  • احمد شهید: در ايران آن چنان نقض حقوق بشر وجود دارد که بايد چاره ای اندیشید
  •